Болков и Castle Party 2013: День 1, водопады в Шкларска Пореба

Tuesday, 20 January 2026

Болков и Castle Party 2013: День 1, водопады в Шкларска Пореба

Неожиданно решили съездить на забытый нами в течение нескольких лет фестиваль Castle Party, что в городе Болков (в Google уверяют, что "Болькув") в непосредственной досягаемости от Вроцлава. Самолет приземлился в Кракове утром и я нарушал все ограничения скорости и прочие правила дорожного движения, чтобы попасть в Болков как можно быстрее. И как будто не было этих лет забвения, как будто люди, с кем мы не общались многие годы (а с польскими друзьями все 8 лет), вдруг оказались теми же, что и ранее.

У нас не было задачи посмотреть много групп, большинство которых уже выступило немногим ранее на Треффене, не было задачи запомнить выступления, чтобы потом написать отчет. Зато была задача пообщаться, распить зубровки и пива, и эта задача была в день приезда выполнена на все 100%. Друзья из Москвы (с которыми чаще видишься на фестивалях), Киева, Тернополя, Вроцлава, Шеффилда, новые знакомые из Харькова и Киева... Список можно продолжать.

Те, кто там бывал, знают, что именно размещение в этом небольшом сонном городке, оживающем лишь раз в год на время фестиваля Castle Party, является одной из наибольших проблем, особенно если решаешься ехать за неделю до фестиваля. Нам повезло и так случилось, что мы снимали комнату напротив перекрестка, откуда начинается подъем в замок, по соседству с организаторами фестиваля. Не знаю, каковы отношения у организаторов со сдающими квартиры людьми, преимущественно пожилого возраста и к тому же отягощенными религиозными взглядами (ведь падре, по слухам, публично осудил происходящий Ад и Израиль в Болкове), но нам удалось это сделать за приемлемые деньги в короткий срок, благодаря польским друзьям.

Со стороны видно, что Польша сейчас находится в жестоком кризисе, люди разъехались по Ирландиям и Англиям, в городе сейчас остались лишь пожилые люди и немногие группки молодежи, которые, видимо, тоже ждут фестиваля как чего-то живого, что "происходит", а не просто "существует", как "существуют" они все остальное время года. Ведь город оживает лишь на эти дни. Вы можете пить пиво и зубровку (ну или сливовицу, кому что нравится) прямо на улице (в Польше распитие алкоголя в публичных местах официально запрещено), вы можете громко кричать и ходить по городу пьяным или укуренным, полиция не обратит на это ни малейшего внимания.

Единственный запомнившийся инцидент с участием полиции пришелся на второй день, когда мы были свидетелями, как те принудили трех неадекватного состояния панков слезть с крыши газетного киоска. Все остальное — пожалуйста. Впрочем, припоминается история прошлых лет с любительским стриптизом в костеле Болкова, что, как выяснилось, тоже не поощряется местной общественностью. Впрочем, приток денег, которых хватит, чтобы "просуществовать" еще один год до следующего фестиваля, оправдывает даже это.

Откуда я это знаю? Очень просто, город небольшой и знакомство хоть с одним обитателем означает рассказ о всем и всех. Включая мэра, а когда пьешь водку "Столичная" (которая, почему то дефицит в Польше) с бывшим директором интерната Болкова, то все становится ясным как днем.

Ах, да, в первый день успели посмотреть немного концертов в числе прочего. SOROR DOLOROSA был хорош, лучше того концерта на Треффене и имидж страдающего юноши сменился на прикид аля THE SISTERS OF MERCY. Я весь концерт прослушал с удовольствием и даже не отошел налить пива. Мэтт Хоуден в составе 7JK вызвал приятное чувство ностальгии по скрипке SIEBEN, какой мы ее слышали в Лейпциге и Москве. С Мэттом удалось выпить пива на следующий день и обсудить грядущий московский концерт. XII STOLETI я застал лишь частично, потом мы что-то пили, меня угощали сливовицей, я запивал ее пивом, так и не найдя подходящей еды, кроме "вегетарианской шаурмы", когда в питу кладут только овощи, сухо и не вкусно, но мне было все равно.

И, опять же, так получилось, что на хэдлайнерах дня LACRIMOSA я был уже так пьян, что помню их лишь частично. Впрочем, и это являлось частью плана — напиться в первый день, ведь после второго в 5 утра необходимо выезжать обратно в Краков. Да и LACRIMOSA при всей моей симпатии за последние несколько месяцев надоела — было здорово в Екатеринбурге, красиво на Треффене, а вот тут уже можно и не смотреть.

Наутро был ад. Охлаждать его мы поехали на уже изученный когда-то водопад в районе городка Шкларска Пореба (Szklarska Poreba), что почти на границе Польши и Чехии. Пробежка в гору немного привела мысли в порядок, а пиво с "пирогами", как называют то, что мы называем варениками, в Польше, вообще привело в чувство.

Вот, а об остальном позже.

В замке Болкова

На водопадах в Шкларска Пореба, где выдают вот такие каски, видимо, чтобы сверху вас случайно не убили брошенным яблочным огрызком (а скорее как знак, что вы заплатили за билет).

Soy yo

С пивом, привезенным Мишей из Чехии. Должен признаться, что одну бутылку я позорно разбил на главной площади Болкова. За что стал звездой на несколько секунд ("-Чего уставились, а?" - крик Алины).

В Болкове...

В замке... Не имея аккредитации я не рисковал туда проносить нормальный фотик (да и обидно было бы потом его где-нибудь там и оставить), так что с мыльницы.