Переносим из moonwalker004.livejournal.com

В связи с невнятной политикой LJ (да и вообще давно было пора это сделать) переношу постепенно журнал moonwalker004.livejournal.com сюда, процесс займет некоторое время, так как постов накопилось много за последние 22 года...
Showing posts with label france nov2012. Show all posts
Showing posts with label france nov2012. Show all posts

Monday, 19 January 2026

Марсель: по каланкам Марселя

Пересмотрел выложенные марсельские фотографии и обнаружил, что самые лучшие из них сделаны в ближайших, но все-таки окраинах Марселя — Фриуль, Каланки, Иф. Поэтому необходимо их разбавить последней прогулкой по городу. Мы шли от Мальмуска налево вдоль берега, сначала по пешим тропам, которые, уверен, были бы "козьими", будь это где-нибудь подальше от центров цивилизации. Дальше тропа "нагнала" дорогу, которая шла по самой набережной, периодически буквально нависая над ней.

Кто-то, кажется, это был мэр колумбийской Боготы, сказал, что вдоль рек и морей часто принято строить дороги, тогда как людям нужна набережная. В полной мере это относится и к Марселю. Было бы куда лучше, если бы дорога проходила "где-то там, но недалеко", а по ломанным берегам с белыми скалами шли тропы, то поднимаясь, то опускаясь, в такт биения рельефа местности.


Впрочем, это мелкие придирки. Яркое солнце слепило глаза, вода была самого своего изумрудного цвета, а фисташковые деревья, пальмы и сосны в парке Вальмер (Villa Valmer) так и вообще создавали курортное ощущение. Не хотелось думать, что еще несколько часов и все это уже придется только вспоминать, сидя в кресле самолета по пути в Москву.

Вот и все про поездку в Марсель. Место красивое, интересное, нами до конца так и не исследованное. Уверен, Марсель скрывает много чего еще, но так получилось, что мы более сосредоточились на этот раз на природных особенностях и не уделили должного внимания культурной составляющей. Что ж, надеюсь это у нас еще впереди. И, поверьте, Марсель стоит потраченных на него нескольких дней, с какой стороны не посмотреть.



В Марселе на вилле Вальмер.


Один из небольших каланков Марселя на Мальмуске, рядом с нашим гэстхаусом. Вокруг - лодки, сети и размеренная жизнь рыбаков, которой не коснулся современный ритм города, и это в 20 минутах пешком от старого порта. "Типичный Марсель", как выразился хозяин квартиры...

Марсель: по парку Каланки

Чуть в юго-востоку от Марселя начинается береговая линия из белых скал, которая идет до самого Кассиса. Собственно, и в самом Марселе, и на Фриульских островах и даже на Ифе скалы те же самые, но именно в той зоне они объявлены как природный парк. К каланкам ("Calanques"), небольшим заливам с изумрудного цвета водой, наверняка можно подъехать и по суше (хотя утверждают, что подъездные пути местами спрятаны со стороны дороги), а можно и по морю, на катере из Марселя, как получилось у нас.

В мягкой скальной породе море и ветер выдолбили странные фигуры, так образовались каланки. Катер подвозил лишь к некоторым из них, самым большим, мы смотрели на берега и люто завидовали людям, которые располагают временем и возможностью не торопясь жить в небольших поселках, разбросанных по берегу.

Может, когда-нибудь и нам получится снять какое-нибудь бунгало на берегу, днем читать книгу, устроившись под одной из тех сосен, которые, кажется, растут прямо из камня, а вечером жечь костер (из эко-френдли топлива, разумеется), вспоминать прошлое и мечтать о будущем. Но пока нашим владельцем был капитан, который решил, что море стало слишком бурным и в другие каланки он зайти не сможет, поэтому мы приплыли в Марсель немного ранее, чем предполагалось.


В одном из каланков


Кое-где попадаются вот такие геологические узоры

Sunday, 18 January 2026

Марсель: город, вокруг старого порта и дальше...

Еще одна попытка погулять по Марселю опять бесславно закончилась где-то в районе порта, нас хватило лишь на обследование узких улиц старого города, где как бы между прочим сушится белье и люди перебрасываются свежими газетами из окна в окно дома напротив (был бы Буэнос-Айрес, перелезали бы по веревкам, знаем). Правда, мы нашли и музей римских доков и богадельню "La Vieille Charite", где всего за несколько евро можно было посмотреть на экспозиции средневековой археологии, галереи искусств Африки, Океании и доколумбовой Америки.

Нашли даже собор Марселя XIX века, напоминающий большую разукрашенную синагогу, но в тот день нас объяла какая-то вселенская лень, заставить себя потреблять интеллектуальную пищу оказалось невозможным. Поэтому мы бесцельно бродили в ожидании назначенного времени отхода катера в сторону парка Каланков, что в нескольких километрах на юго-восток по берегу от Марселя.


А между тем в городе что-то происходило. Центральные улицы перекрыли, все дудело-гудело, по улицам проходили люди всех возрастов, одетые в одежды под средневековье, несли флаги Прованса. Настоящее шествие, возглавляемое уличным оркестром. Что-то это наверняка значило, вот только что?

А вечером Марсель прекрасен. Вдоль небольших заливов с белыми скалами, каланков, проложены тропы, зачастую скрытые от посторонних глаз, которые лестницами спускаются к небольшим уютным пляжам. Пляжи не видно с дороги, там так удобно нарезать сыр и открывать вино, купленное буквально в магазине напротив. Вы не поверите, но в Марселе на берегах в данном смысле прекрасная "вечерняя инфраструктура", я такой давно нигде не видел. Мы залюбовались на звезды и так и не узнали, что готовят в ресторанах Прованса.



Какое-то шествие, мы так и не выяснили, что это было.


Марсель вечером. Как бы мы не старались быть объективными и увидеть все стороны города, в Марселе нас тянуло к морю, как будто именно в нем спрятана душа города.

Марсель: Фриульские острова...

Всего в четырех километрах и получасе езды на катере от порта Марселя находится удивительное по красоте место, Фриульские острова (Archipel du Frioul). На небольшой архипелаг из нескольких островов прямо напротив Марселя когда-то отправляли заразных больных умирать в госпиталь, потом построили оборонительные сооружения, а сейчас там природный заповедник.

Один из островов жилой, там есть небольшой поселок с ресторанами, летними апартаментами на сдачу и парой гостиниц, а по главным островам, соединенным между собой дамбой, расходятся многочисленные пешие тропы. Белые скалы образуют небольшие заливы, "каланки" (Calanques), миниатюрные аналоги фьордов, созданные морем и тысячелетней эрозией мягких скальных пород.

Я никогда не видел такого изумрудного цвета у моря, по сравнению с ним даже вода Карибов в колумбийской Тайроне кажется бледной и мутной. А вместо джунглей на Фриуле есть скалы самых необычных форм, такие привычные днем, зато ночью полные загадочных фигур, образованных морем и ветром. К темноте все люди разошлись, их увез корабль в Марсель, кафе у набережной опустели, а мы нашли небольшой магазин с дешевым вином и чуть не пропустили последний катер в город. Сидеть на вершине холма, наблюдать за сменой цветов заката, запивая его вином — это ли не счастье? Вот только не переломать бы себе в темноте ноги на крутом спуске.


Фриульские острова...


Мне кажется, что на Фриульских островах любое вино покажется прекрасным.

Марсель: замок Иф

А вы читали "Графа Монте-Кристо?" Александра Дюма-отца? Уверен, что вопрос вызовет удивление, "-Конечно! А кто же его не читал?!", ведь творчество этого француза, будь то романтическая история о любви королевы Марго, приключения трех мушкетеров или история преображения узника замка Иф в богатейшего графа Монте-Кристо — то, что затрагивает струны в душе любого подростка, независимо от эпохи и национальной принадлежности.

Любовь, интриги, еще раз любовь, трагедия и комедия, приключения в те времена, когда дамы были прекрасны, рыцари — благородны и готовы были отдать жизнь за любовь. Это сейчас уже его язык кажется простоватым и архаичным, а языковые обороты вызывают улыбку ("-Конечно, куда ему до Генри Джеймса или до латиносов!"), в юности о форме не задумываешься, важно лишь содержание.


Возьмем тот же "Граф Монте-Кристо". Кажущиеся невероятными приключения, любовь, проходящая через десятилетия, интриги и, наконец, изысканная месть. Все это, в сочетании с экзотическими персонажами и богатейшей фантазией писателя делает эту книгу незаменимой для любого подростка. Впрочем, давайте попробуем из нее убрать все персонажи и часто меняющиеся и потому малозапоминающиеся места действия, что останется?

Не знаю, как у вас, но у меня после выполнения указанной операции остаются лишь серые стены загадочного замка Иф. Сколько раз я представлял себя узником в тех стенах и пытался строить варианты побега из неприступной крепости на острове напротив Марселя, мне даже в голову не приходило, что этот замок реально существует, не говоря уже про то, что я когда-нибудь смогу пройтись по его узким лестницам и даже побывать в камерах и увидеть надписи, оставленными узниками всех времен, роялистами и революционерами...

А всего то достаточно сесть на корабль в старом порту Марселя, который через полчаса высаживает вас на острове, где старая крепость все еще хранит свои тайны, но уже открыта для окружающих. Внутри — небольшая экспозиция про Дюма-отца, что-то про революцию (на французском), камеры, как "плебейские", так и аристократические, с каминами и видом на Марсель или близлежащие Фриульские острова.

Замок Иф вообще менее всего похож на тюрьму, где представляешь мрачные подземные казематы без солнечного света. Вспомнилась история одного из узников, прославившегося тем, что соблазнил... буфетчицу, небезпричинно видя в ней объект полового влечения, а лишь потом — честную работницу, распределяющую провизию. Впрочем, камеру смертников это не отменяет.



Замок Иф


Городской скайлайн Марселя, как его бы видели узники замка сегодня.

Марсель: город, крепость старого порта, старый порт...

Все мои френды, которым хоть как-то интересны путешествия, в Марселе уже побывали, ведь это вторая (и пока что последняя) точка Франции, до которой есть прямые (и недорогие) перелеты из Москвы. Добавьте к этому море, солнце и весь Прованс, и вы поймете, почему полеты в Марсель пользуются популярностью. Впрочем, все положительно отзывались о Провансе, но вот отзывы о самом Марселе были скорее негативные — грязно, шумно и много выходцев из стран Ближнего Востока и Африки. И вот настало время проверить на собственном опыте.

Скажу сразу, что мы не любители Франции. Мне далека французская культура, я не в восторге от французских сыров (да и от французской кухни вообще), я считаю, что слава французского вина сильно преувеличена и оно уступает соседям – Испании, Германии и Австрии (единственное исключение здесь — это шампанское). Кроме того, Франция — единственная страна в мире, где мне реально неприятно и даже немного страшно заходить в какое-либо заведение только потому, что я не знаю языка.


Впрочем, за белые скалы, изумрудное море и живописные берега я готов забыть, на каком языке там разговаривают, забыть неприветливость и приверженность к строго определенным правилам, не зная которых чувствуешь себя как минимум неуютно. И когда хозяин дешевого гэстхауза, где мы остановились, опроверг все стереотипы о французах, сделав нам небольшую обзорную экскурсию по окрестностям на смеси английского и испанского. Мы увидели море, скалы, уютные, скрытые от посторонних глаз пляжи (теперь то я знаю, где пить вино по вечерам), где-то вдали — острова, мы сразу поняли, что в Марселе нам понравится.
 
Город (по крайней мере тот, который увидели мы) весьма удачно вписан в окружающие скалы, старые здания неплохо сохранились, вот только кое-где виден тот архитектурный упадок, который всегда сопутствует быстро растущим городам. Безликие бетонные строения 70х-80х, конечно, не являются украшением города.

Так или иначе все время в Марселе мы проводили в районе старого порта, этого нервного центра города. Оттуда уходят корабли на Иф, Фриуль, и Каланки, там можно найти старые улицы, крепости, ну и, конечно, сам старый порт. Правда, улицы порта ближе к центру были перекопаны, да и вообще создалось впечатление, что во всем Марселе сейчас везде чего-то строят.



Старый порт Марселя


Одна из крепостей Марселя. В Марселе вообще много чего относится до сих пор к военным, например, территория на небольшом полуострове с гэстхаусом, которая огорожена как милитари-зона.