Китай: То, что осталось...

Пекин - Великая Китайская Стена - B-Sides

Итак, последние айфонофотки разного качества (иногда в фотографиях качество - не главное, так что заранее сорри) с длительной остановки в Пекине. Еда, пиво и прочее, малозначительное, с одной стороны, но одновременно важное. Память избирательна, зачастую какие-нибудь мелочи типа этикетки пива запоминаются, тогда как какие-нибудь масштабные вещи забываются и становятся второстепенными, а те, второстепенные, становятся первостепенными. Впрочем, иногда получается и наоборот.

Многие вещи, которые мне казались обязательными в Пекине, оказались не такими. Пекин не произвел впечатления, что там живет много людей, метро не переполненное, и веток метро там не так уж и много (в Мосве, Мехико или Лондоне в этом отношении сложнее). Пекин не произвел впечатдения загрязненного города (тут может нам просто повезло, конечно). Впечатлило. что в Пекине необходимо таскать с собой везде паспорт. Так, покупка билетов в Запретный Город возможна только по паспорту, а номер паспорта необходимо вбивать в гостинице для получения доступа к WiFi (в Новой Зеландии в этом плане контраст разительный - там паспорт не требовался даже для проезда на пароме между островами). Это не хорошо и не плохо, это просто порядок вещей.

Китай произвел впечатление. Конечно, нескольких дней в столице было явно недостаточно, чтобы понять страну, понять культуру или даже кухню (была перепробовано куча совершенно разных блюд, и при этом так и осталось непонятным, что является основой вкусов Китая). Китай заслуживает отдельной поездки, и, может, не одной, а предварительно надо бы приобрести некоторый бэкграунд, прочитав какую-нибудь литературу по истории и культуре этой страны. Там есть что посмотреть и есть, что изучить. Так что считаю эту вылазку лишь короткой экскурсией, и, может, когда-нибудь мы решимся на что-нибудь более масштабное.


В крафтовом кабаке Пекина. Лучшее пиво поездки.

Китай: Великая Китайская Стена в Мутяньюй (продолжение)...

Пекин - Великая Китайская Стена - B-Sides

Пройдя по крутым обледенелым ступенькам Стены, я еще раз порадовался, что накануне выпал снег. Ведь он добавил красок без него казавшимся бы голым пейзажу. Мы прошли по стене в обе стороны, пока нам это не надоело и мы не замерзли окончательно, а пейзажи, казавшиеся поначалу потрясающими, не превратились в одинаковые. На Стену в Мутяньюй можно было бы заехать хотя бы чтобы посмотреть на горы, а вписанная в окружающий стена воспринимается не как человеческая постройка со своим назначением, а просто как интересная особенность рельефа местности. Зубцы Стены как бы вторили пикам гор, также покрытые снегом, будучи уменьшенной копией того, что виднелось на удалении.

Вернувшись назад, мы нашли нашего таксиста, тот довез нас обратно до остановки автобуса в Пекин, неубедительно попросил чаевых, предварительно содрав с нас денег за парковку, мы с Д. улыбнулись в ответ, он тоже улыбнулся и рассмеялся, мы расстались друзьями. Нас ждала дорога в Пекин, и там в аэропорт, чтобы продолжить путешествие.

Вот и все по основным фотографиям с довольно длительной остановки в Пекине, остались только айфонофотки с едой и прочей всякой ерундой.


Стена в районе Мутяньюй, смотрится как часть рельефа

Китай: Великая Китайская Стена в Мутяньюй...

Пекин - Великая Китайская Стена - B-Sides

Всем нам с детства Китай известен тем, что трудолюбивые жители империи построили одно из самых впечатляющих и бесполезных сооружений на планете - Великую Китайскую Стену. Сколько вокруг нее слухов в последнее время не ходило - и что в основании стены находили вполне себе современные пакеты из-под цемента, и что никто не знает, была ли Стена на самом деле (так, Марко Поло, детально описавший в XIII веке все о Китае того времени, ни словом не упомянул о Стене), что Стена видна из космоса (конечно, нет), да и много чего еще.

Официально считается, что было несколько заходов постройки стены, сначала она более напоминала земляные валы, и камнями обросла уже в средние века, да и то местами, до сих пор, говорят, где-то существуют участки из земли. Существует несколько отремонтированных кусков стены, многие из которых находятся в прямой доступности от Пекина, и было бы преступлением не съездить хотя бы на один из них.

Мы выбрали участок Мутяньюй, наверное, второй по популярности из путешествий одного дня из китайской столицы. Утренние приключения в поиске автобуса, и вот мы уже едем куда-то на северо-восток, и пытаемся найти на карте MAPS.ME комбинацию иероглифов (и Д. это удалось!), означающих нашу остановку, а зимой в Мутяньюй можно добраться только на такси с определенной остановки автобуса). Впрочем, как потом выяснилось, в этом не было особой необходимости - в нужном месте в салон автобуса вошел китаец, ему указали на нас, как на единственных иностранцев в автобусе, короткая торговля на ломанном английском, и мы уже едем на машине дальше.

Тот же китаец объяснил нам, какие билеты брать (а удовольствие посещения Стены не из дешевых - отдельно приобретаются билеты на вход в зону заповедника, на внутренний автобус и на подъемник, все недешево), и вот с парковки информационного центра автобус везет нас до подъемников, откуда десять минут езды наверх, и мы, наконец, наверху, можно отдышаться и посмотреть, что из себя стена представляет на самом деле.

Конечно правы те, кто говорит, что защитная функция стены была весьма сомнительной, ведь координированно оборонять несколько тысяч километров нельзя и сегодня, не то что в средние века без современных средств связи. Зато по стене удобно перебираться с места на место. Участок в Мутяньюй проходит в месте, где долина, в которой расположен Пекин, уступает место горам, и оттуда открывается прекрасный вид на окрестные горы и саму стену, которая по сути дела, является решением дифференциального уравнения рельефа местности, проходя по самым верхним точкам гор, она прекрасно вписана в окружающий ландшафт и смотрится посреди гор весьма органично.

Причем стена идет не просто по хребтам гор, отделяя внутреннюю часть (Китай, то, что обороняется) от внешней (не-Китай, то, от кого обороняются), а делится на три части и уходит в разные стороны, где делится дальше и так до бесконечности, уходя в разных направлениях куда-то за горизонт. Что как бы отсылает нафиг ее первоначальные функции как сугубо защитные. В-общем, все так загадочно, даже если предположить, что стену построили уже в ХХ веке.


Стена в районе Мутяньюй в тот день

Китай: Пекин - Запретный Город, город, хутонги...

Пекин - Великая Китайская Стена - B-Sides

Как не прекрасен Запретный Город Пекина, но пора идти дальше. С выхода из Запретного Города виднелся какой-то дворец, но мы уже были сыты дворцами и впечатлениями, хотелось согреться остатками медового виски и немного посмотреть на “нормальный Пекин” по дороге к району хутонгов старого Пекина, где Д. присмотрел бар с крафтовым пивом. Серые одноэтажные дома, уверен, хранят в себе много секретов, там легко заблудиться, что впрочем не помешало нам все-таки найти тот волшебный бар.

Во всем крафтовом баре из гостей были мы, да еще пара англоязычных товарищей. Пиво все было отличное, но самое вкусное (не по “локальной”, а по “глобальной” шкале личных предпочтений) оказалось, как любящий во всем точность Д. потом выяснил, оказалось гостевым, японским.

По дороге из бара в сторону отеля (где-то там мы приметили ресторан с уткой по-пекински, без этого кулинарного впечатления из Пекина не уезжают) случился забавный случай. Остатки медового виски были допиты, но было холодно и хотелось согреться чем-нибудь еще. В связи с этим я зашел в один из продуктовых ларьков хутонга и спросил у хозяина, что есть. Тот на ломаном английском мне ответил, что есть хорошая вот, “всего” 150 юаней (пример 1300р) за поллитра. Я ответил, что это дорого и не ли чего подешевле. На что пожилой китаец ответил, что конечно есть, например вот эта, за 8. Разница почти что в 20 раз между ценниками меня впечатлила и я решил попробовать это страшное зелье. Оказалась какая-то прозрачная настройка на травах, Д. уловил там аромат барбариса (сам я не уверен, что точно смогу отличить вкус и запах барбариса от ему подобных) и мы эту настойку назвали барбарисовкой. Позже остатки этого напитка совершил с нами путешествия на другой край земли, где нашел свой конец как косметическое и дезинфицирующее средство, но слово “барбарисовка” прочно вошло в наш фольклор.

А еще мы нашли ресторан с уткой по-пекински. Точнее особых заслуг наших тут нет, мы просто воспользовались рекомендациям Лонли Плэнет, как и миллионы других туристов, приезжающих в Пекин, к тому моменту мы порядком устали и хотели минимизировать приключения в поисках еды. На последнем этаже какого-то модного торгового центра расположился модный ресторан. Мы были явно не совсем прилично одеты для него, поэтому официанты наши куртки, которые мы повесили на спинки стульев, накрыли белыми чехлами. Подача утки - целое шоу. На блюде приносят всю запеченную птицу, повара, прямо напротив нас ее виртуозно разделывают и раскладывают по блюдам на тарелке. Красиво.


Остатки фотографий Запретного Города. Китайские павильоны под снегом - главное впечатление дня.

Китай: Пекин - Запретный Город, продолжение...

Пекин - Великая Китайская Стена - B-Sides

И опять фотографии из Запретного Города. Шел мокрый снег, было холодно и промозгло, так как средняя скорость перемещения там, когда глазеешь на все и пытаешься запечатлеть в памяти основные лекалы, по которым создан дворцовый комплекс, не превышала 500 метров в три часа. А спрятаться было негде, даже сувенирный магазин на последней из площадей дворца был холодным внутри с единственным точечным обогревателем на всех. Но, с другой стороны, снег добавил моим воспоминаниям о Запретном Городе особый шарм, а фотографиям - особый оттенок. Со снегом нам повезло.

В Запретном Городе все официальные комнаты открыты для посещения, но огорожены, можно только смотреть снаружи. Мы, в частности И. и О., волновались, а где же они жили? Под конец нашелся “жилой дворец”, который можно было посмотреть только из-под запотевшего стекла. Там и постели с балдахином, и кресла, и все остальное.

Там же впервые была упомянута роль женщины в высшем китайском обществе - рожать детей. По крайней мере до этого шел разговор об императорах, а в том дворце вдруг стало ясно, что у императоров были и жены, среди всех прочих владений, разумеется (хотя императрицы в разделении власти безусловно участвовали, как подсказывает Википедия).


Внутренности одной из официальных комнат

Китай: Пекин - Тяньаньмэнь и Запретный Город

Пекин - Великая Китайская Стена - B-Sides

“-Драконы по лекалам А1.1 на мраморе - 60 штук.
-Сделаем!
-Фениксы по лекалам А1.2 - 40 штук, три черепахи типа В1.1 и 8 львов типа В1.4, в полный рост!
-Будут.
-Это еще не все. Крыши с загнутой вверх черепицей и хранителями от пожаров, 1200 кв.м. типа С2.2 и 1600 кв.м. типа С2.3, нарежем по необходимости потом, балки с рисунками драконов по трафаретам А1.3 - 120 м.
-По А1.3? Но ведь Конфуций…
-Забудь про Конфуция, мы ему мосты посвятим, сказано А1.3, значит А1.3. Ах да, и каменных плит с драконами по С2.4 - 6 штук, фениксами типа С2.5 - 8, и горами и облаками типа С2.6 - 6.”

Вот, наверное, как-то так выглядел диалог заказчика и подрядчика во времена правления династии Мин при начале строительства Запретного Города Пекина, огромного дворцового комплекса, куда сейчас туристу можно вот просто так взять и зайти, тогда как ранее для простых смертных он был недоступен (потому и Запретный). Иначе такое количество повторяющихся, но запоминающихся деталей не объяснить. Проходя площадь за площадью, ворота за воротами, теряешь ориентацию и не понимаешь, продолжение ли это предыдущего архитектурного ансамбля или начало нового. Даже православные соборы или месоамериканские храмы того времени куда разнообразнее.

Повторюсь, наверное, искусство Древнего Китая было строго канонизировано и не допускало особых разночтений, в противном случае сейчас все выглядело бы совсем иначе. Но творчество выходило в другом - в том, как всю ту рутинную, ремесленную работу расставить по своим местам, чтобы придать ей высший смысл и видимость гармонии. Далее - дело за малым, нужно во всю эту конструкцию вдохнуть жизнь, другими словами, дать всему названия со смыслом. Например, “Ворота Высшей Гармонии”, “Зал Средней Гармонии”, или же “Ворота Меридиана”. В-общем, все то, что сейчас называется громким словом - архитектура. И не забыть сохранить сами исходные проекты, ведь если произойдут разрушения, нужно все воссоздать точно таким же. А Запретный Город горел, и со времен его постройки сохранились если что одни из ворот, и то, что сейчас видно, уже не понять, из какой эпохи, может 500 лет назад, а может и пять...

Но при всем этом Запретный Город действительно впечатляет. Пройдя через ворота со стороны площади Тяньаньмэнь под портретом Мао, попадаешь в первый внешний двор, затем - во второй, там покупаешь билеты (а в тот день очередей не было, но было видно, что все на них рассчитано), и идешь к главным воротам, фактически отверстиям в толстенной стене, после которых открывается поистине фантастический вид на первый из внутренних дворов с уходящими вдаль изогнутыми крышами, покрытыми снегом.

Но что плохо, так это то, что во всем Запретном Городе (а даже торопясь, его не обойти менее, чем за три часа) нет ни одного отапливаемого помещения, куда можно было бы зайти, кафе на выходе и сувенирный магазин - не в счет. В тот день было очень холодно.


В первом из внутренних (после центральных ворот с проверкой билетов) дворов Запретного Города. Пять мостов - пять добродетелей Конфуцианства

Китай: Пекин - хутонг, Пекин в снегу, вокруг Запретного Города

Пекин - Великая Китайская Стена - B-Sides

В тот день, когда мы решили обязательно посмотреть сердца Пекина, Запретный Город, неожиданно пошел снег, что стало неожиданностью как для нас, так и для большинства жителей Пекина, выгребать велосипеды из-под сугробов они явно не привыкли. Тогда мне казалось, что погода окончательно решила испортить наши впечатления от Пекина, но сейчас уже понимаю, что китайские верховные божества, оставленные на милость случая без внимания со стороны императоров, решили нам показать город во всей красе. По словам фрэндов, проведших в Пекине по несколько месяцев или лет, снег там - большая редкость и нам сильно повезло, что погода добавила белых красок в тот день красным стенам Запретного Города.

Наша гостиница находилась в пешей досягаемости от центральной части города, посреди серых зданий старого Пекина, “хутонга”, некоторого китайского аналога старого города, пройти по нему уже приключение. Жаль, эти районы Пекина уходят в прошлое, освобождая место новым высоткам. Всю дорогу жл центра я удивлялся, почему на улицах Пекина так мало людей, какое-то заметное движение появилось только на подступах к Запретному Городу. Повторюсь, Пекин не произвел впечатления перенаселенного города, которым он в моем представлении должен был быть.

К стенам Запретного Города мы подошли как-то сбоку и через него попытались вырваться на площадь Тяньаньмэнь. Оказалось, что ворота основного входа в запретный город работают только в одну сторону. Пришлось обходить через один из многочисленных парков, которые окружают Запретный Город. Парки вообще то, что, как показалось, имеет смысл смотреть в Пекине, хотя изначально мы их собирались проигнорировать - типа не погода для парков. Но оказалась, что самая погода - заснеженные беседки парков оказались чуть ли не самым ярким образом всей поездки.

Исторически религия и мировоззрение требовали от китайской аристократии периодически медитировать на красивом месте на природе, но так как искать и выезжать в эти красивые места было накладно, решили притащить природу в город. Так появились парки с воссозданными природными ландшафтами. Жаль, мы успели только вскользь познакомиться с ними… Ну ничего, в следующий раз.


Беседка в одном из придворцовых парков в тот день

Китай: Пекин - парк Тяньтань

Пекин - Великая Китайская Стена - B-Sides

Еще до поездки в Китай, нас С. и А. предупреждали, что зимой там холодно. Мы, конечно, усмехнулись, мы же москвичи, куда нам холода опасаться, а зря. При не такой уж холодной температуре (около нуля) ледяной ветер был особенно пронизывающим, а принимая во внимание, что в большинстве заглавных достопримечательностей города просто отсутствуют помещения с отоплением, и то, что мы ехали в страну, где в тот момент было лето, избыточных зимних вещей для длительных прогулок по морозу у нас также с собой не было. Поэтому, окончательно замерзнув в ледяных информационных павильонах, мы по остальной части парка перебирались весьма бодро.

Круговой Алтарь, Храм Небосвода (Vault of Heaven, не нашел русского правильного перевода), и остальные храмы мы уже проходили достаточно быстро. Все красиво, все ново, но меня не оставляло ощущение, что я вижу перед собой бесконечно повторяющийся кусок одного и того же, чего-то первозданного, с которого понаделали огромное количество копий (а сам первоначальный лекал держат от меня в недосягаемости). Китайское официальное искусство канонизировано, видимо, не хуже исламского, никакого простора для фантазии, знай копируй одно и то же.

В связи с этим, как и во многих исламских странах, нет ощущения, что видишь перед собой что-то древнее, так как созданное недавно с использованием канонов будет выглядеть точно также, как и хорошо отреставрированное древнее (что обычно подтверждает соседний сувенирный магазин). Впрочем, тут есть и положительная сторона - храмы и дворцы многократно горели и перестраивались, но следование одним и тем же лекалам позволяло обновленному комплексу строений быть настолько же гармоничным, насколько это удавалось его предшественнику.

Уже сейчас, находясь в Москве и вспоминая Улан-Батор, мне кажется, что те же китайского образца храмы там куда разнообразнее, пусть и куда менее торжественные и величественные... Впрочем, это все наблюдения и анализ следующих недель, тогда как на месте все смотрится действительно гармонично и круто, все на своем месте.

В тот день больше ничего посмотреть не удалось, всем хотелось хоть на пару часов принять горизонтальное положение, сказывалась усталость первого дня.


Вид с возвышения Кругового Алтаря

Китай: Пекин - парк Храма Неба (Тяньтань), Храм Урожая

Пекин - Великая Китайская Стена - B-Sides

Когда я планировал путешествие, Китай нарисовался случайно, где-то между Москвой и Оклендом, короткая пересадка, только и всего. Но судьба в виде Эйр Чайна распорядилась по-другому, рейсы перенесли и у нас оказалось в Пекине сразу несколько дней, и получилось отдельное небольшое, но вполне себе полноценное путешествие в китайскую столицу, которое по полученным ощущениям и адреналину получилось сопоставимо и с основным назначением, Новой Зеландией.

Чего ожидать от Новой Зеландии, я примерно представлял, наслушавшись рассказов знакомых и коллег, но вот о Китае у всех было разное мнение. Кому-то нравилось, кто-то там даже жил долгое время, кому-то - наоборот, нет. Пришло время разобраться самостоятельно. Конечно, несколько дней в Пекине и короткий выезд на один из туристических участков Великой Китайской Стены - явно недостаточно, чтобы понять страну и культуру, но это хотя бы приоткрыло занавес предрассудков и обрывков чужих мыслей, которые у меня занимали в голове место, отведенное Китаю.

Я ожидал, что Пекин будет грязным городом с постоянным смогом, оказалось, что это не так. Я думал, что город будет похож на муравейник, ведь Китай - самая населенная страна мира, но нет, в Пекине видимо не так уж много людей. Одно оказалось ожидаемо - сложности в общении, переведено на английский очень мало чего, а разобраться в китайском письме без существенной предварительной подготовки не представляется возможным. Впрочем, это нам в итоге не сильно помешало.

Первый день вышел трудным. Ночной перелет, сдвиг по времени, долгая очередь на паспортный контроль, все это привело к тому, что в гостиницу мы (я, О., И. и Д.) уже попали уставшими. Был понедельник. Запретный Город, достопримечательность №1 Пекина, был закрыт и мы отправились смотреть что-нибудь, что открыто, например, парковый комплекс Храм Неба (Тяньтань).

Приобретя билеты на входе в парк, мы отправились искать круглый в сечении Храм Урожая, куда, говорят, когда-то 500 лет подряд в период зимнего солнцестояния приходили императоры молиться богам, чтобы был обильный урожай. Неизвестно, слышали ли китайские боги императора, сына неба, но единственный доступный нам факт, что население Китая несмотря на все беды и катаклизмы стремительно росло, наводит на мысли, что молитвы были не напрасны.

Императоры вместе с богами ушли в прошлое, храмовый комплекс стал доступен для простых смертных (одно из положительных следствий китайской революции), и нам удалось подойти к священному строению, заглянуть внутрь, посмотреть на многочисленные скульптуры с изображением драконов и фениксов, посмотреть на инвентарь, использовавшийся при приношении даров небу. Почему-то подумалось, что если бы мы были в стране майя, то наверняка правители наполняли бы жертвенные сосуды собственной кровью, но нет, тут Китай, правители не сомневаясь проливали чужую кровь повсюду, но к приношениям богам это не имело никакого отношения.


Храм Урожая на территории парка-храмового комплекса "Храм Неба" (Тяньтань) в тот холодный февральский день