Переносим из moonwalker004.livejournal.com

В связи с невнятной политикой LJ (да и вообще давно было пора это сделать) переношу постепенно журнал moonwalker004.livejournal.com сюда, процесс займет некоторое время, так как постов накопилось много за последние 22 года...

Friday, 16 January 2026

Колумбия: Аракатака (Макондо, дом Маркеса...)

Богота – Картахена – Санта Марта

Все, конечно, читали "Сто лет одиночества" Маркеса, но знаете ли вы, что мифический Макондо рисовался с небольшого городка Аракатака (Aracataca), что в Департаменте Магдалена, где-то в полутора часах езды на рейсовом автобусе с вокзала Санта Марта? Аракатаку, говорят, мэр когда-то даже хотел переименовать в "Макондо", но голос разума в итоге восторжествовал. Мы, например, этого не знали до момента утряски программы путешествия, но в реультате Аракатака жирным пунктом назначения попала в наш список.

Автобус, следующий из Санта Марты в Фундасьон (Fundacion, если вы вдруг когда-нибудь захотите туда поехать сами), минует многочисленные армейские блок-посты посреди банановых плантаций и, не доезжая совсем немного до конечного пункта, останавливается у какого-то невзрачного безымянного забора. Оказалось, это и была Аракатака, что мы вскоре поняли по паре щитов с цитатами из Маркеса уже на выезде, пришлось брать мототакси со следующей безымянной остановки и ехать обратно.


В дом, где Маркес провел свое детство, сейчас можно пройти и абсолютно бесплатно. Теперь там музей (много ли вы знаете музеев писателей, которые еще живы?), оставлена некоторая обстановка начала ХХ века, все увешено цитатами, рассказывается история, даже с переводом на английский, что в Колумбии роскошь. Есть даже золотые рыбки полковника Буэндиа – фетиш натуральный.

Но вот атмосфера самой Аракатаки нам Макондо никак не напомнила. Точнее, напомнила только на фотографиях, потому как в реале там снуют ревущие мотоциклы и мопеды, отовсюду орет карибская попса, успевшая смертельно надоесть нам еще в Таганге, местные поглядывают на туристов, видать редких в тех краях, с каким-то недобрым интересом. Да и первоначальный план продолжительного пребывания в городке с целью впитывания маркесовской атмосферы пришлось сократить ввиду каких-то укуренных типов, норовящих постоянно составить тебе компанию. Хорошо еще, что не стали там ночевать, ведь первоначально хотели...

В итоге мы расстались с мыслью искать статую Ремедиас Прекрасной и обратно до дороги с маршрутками в сторону Санта Марты шли быстро и уехали оттуда с чувством облегчения, пусть и еле втиснулись в полный автобус туземцев, желающих добраться в тот день до Санта Марты...



Дом-музей Габриэль Гарсии Маркеса в Макондо Аракатаке...


В Аракатаке



Охранник поначалу все порывался нам что-то рассказать на своем карибском испанском, из которого мы понимали только предлоги, но потом понял, что лучше оставить нас в покое.










"Единственные счастливые мгновения, которые подарила ему судьба после того далекого вечера, когда отец взял его с собой посмотреть на лед, прошли в ювелирной мастерской, где он занимался изготовлением золотых рыбок. Ему пришлось развязать тридцать две войны, нарушить все свои соглашения со смертью, вываляться, как свинья, в навозе славы, для того чтобы он смог открыть -- с опозданием почти на сорок лет -- преимущества простой жизни."




























С самой Аракатаки осталось не так уж много фотографий - окружающая обстановка не располагала.


Вездесущий Боливар на главной площади




Дорога в Санта Марту






Бескрайние банановые плантации






Местная жизнь






No comments:

Post a Comment