Переносим из moonwalker004.livejournal.com

В связи с невнятной политикой LJ (да и вообще давно было пора это сделать) переношу постепенно журнал moonwalker004.livejournal.com сюда, процесс займет некоторое время, так как постов накопилось много за последние 22 года...

Friday, 18 September 2026

Южная Африка: вокруг Хермануса (Кляйнбай), Херманус (по скальной тропе)

Кейптаун и вокруг - Херманус - Дорога садов - Порт Элизабет

Следующая (и последняя) остановка это Кляйнбай, что вероятно переводится как “маленький залив”, некоторые параллели у африкаанс с немецким имеются. Это небольшой прибрежный поселок недалеко от Гансбая, на полуострове Дэнжер Поинт (там, где был маяк). Он известен тем, что оттуда отправляются катера к острову Дайер, где можно в клетке покупаться с белыми акулами, правда, пишут что встреча с последними не гарантирована, может и к лучшему.

Нас этот экстрим не интересовал, в первую очередь потому, что я не чувствую себя комфортно в ластах и поэтому избегаю погружений, мне просто такое не интересно и больно. Поэтому мы постояли на причале и посмотрели на стоящие на нем лодки с клетками (клетки там для людей), и отправились обратно в Херманус. Как раз оставалось время, чтобы посмотреть город.

В Херманусе все та же скальная тропа, которая привела нас в центр города. Стояла хорошая погода, был выходной день, народ высыпал на улицы - туристы, местные, все. Публика респектабельная, сплошь белая, все здороваются и улыбаются. И лишь с тени черные дети лазят по урнам в поисках недоеденных белыми детьми рожков из-под мороженного. Через гору - долина с прохладным климатом для великолепного пино-нуара и шардоне и красивейшие винные поместья, и в нескольких десятках километров - неформальные поселения, трущобы, где люди живут без коммуникаций под жестяными крышами, и эти поселения уходят за горизонт. Контрасты Южной Африки особенно видны в Херманусе.

IMG_7002
Сувенирка в Кляйнбай


IMG_6999
Кляйнбай

IMG_7001

IMG_7003

IMG_7005

IMG_7006

IMG_7008

IMG_7009

IMG_7013

IMG_7016

IMG_7017
Тау опускают в клетках к акулам

IMG_7018

IMG_7019

IMG_7020
В Херманусе

IMG_7021

IMG_7022

IMG_7023

IMG_7025

IMG_7026

IMG_7027

IMG_7028

IMG_7029

IMG_7030

IMG_7031

IMG_7034

IMG_7036

IMG_7038

IMG_7039

IMG_7041

IMG_7043

IMG_7044

IMG_7045

IMG_7046

No comments:

Post a Comment