Последние фотографии из монастыря Кумбум - наконец то мы нормально что-то посмотрели без групп и гидов! Было намного увлекательнее и спокойнее, ну а назначение того или иного сооружения часто пишется у самого здания и вообще просто пробивается через ChatGPT, особенно когда уже имеется некоторая предварительная подготовка.
Выйдя из монастыря мы нашли недорогой ресторанчик, где кое-как с помощью онлайн переводчика объяснили, что нам надо, но все равно ошиблись. Наверное, там чуть ли не впервые за путешествие я столкнулся с языковой проблемой. И проблема это не когда они не говорят на языках, которые знаешь ты, а ты не говоришь на языках, которые знают они, а когда люди при виде иностранцев теряются и не знают что им делать, такое обычно случается тогда, когда человек ни разу не разговаривал с иностранцем.
Если человек в глаза не видел онлайн переводчика и ожидает четких инструкций, то тут действительно может ничего не получиться. Но, повторюсь, такое бывает редко, в остальном проблем в общении (ну то есть на жизненно важные темы для иностранца - куда, что, сколько стоит, я не беру длинные философские беседы) у нас не возникало. А если выучил два слова на китайском (мы пока освоили “Здравствуйте” и “Спасибо”), то китайцы вообще радуются как дети.
Ну а нам надо улетать из Синина, впереди - Монголия, сначала Внутренняя, а потом и Внешняя. Аэропорт Синина оказался прикольным, с выставкой про природу Цинхая, и с сувенирками, в которых мы не удержались и купили в нашу плюшевую компанию снежного барса, символ Цинхая. Вообще видимо у каждой провинции Китая есть свой няшный плюшевый символ - панда в Сычуани, снежный барс в Цинхае, мамонтенок во Внутренней Монголии. Только что-то не помню, что было в ТАР.
Монахи Кумбума
Весна
Мы как бы хотели немного не этого, а получили вот такие громадные порции пельменей
В Синине
И аэропорт
Барсик
Конфеты из молока яка, что-то типа ирисок со вкусом арула
Пока, Синин
И здравствуй, Хух-Хото
Вид из окна отеля
No comments:
Post a Comment