Переносим из moonwalker004.livejournal.com

В связи с невнятной политикой LJ (да и вообще давно было пора это сделать) переношу постепенно журнал moonwalker004.livejournal.com сюда, процесс займет некоторое время, так как постов накопилось много за последние 22 года...

Thursday, 18 June 2026

Монголия: Горхи-Тэрэлж (храм Арьяабал и вокруг - продолжение)

Улан-Батор - Горхи-Тэрэлж - Улан-Батор

Итак, к храму Арьяабал ведут 108 ступеней, вероятно символизирующие 108 страстей и привязанностей, от которых надо избавиться, а сам храм окружен 108 молитвенными барабанами, покрутить которые считает свои долгом каждый посетитель (правда, многие останавливаются на том, что покрутят 5-6 барабанов, а не все 108). Храм построен в монгольском стиле, то есть в сочетании китайского и тибетского, но при этом дополненный своими чертами. И если присмотреться, то можно заметить, что есть световое окно в центре, и некоторые элементы декора подозрительно напоминают монгольскую юрту.

Внутри главная статуя это, естественно, тысячерукий Арьяабал (Авалокитешвара, постом ранее вопрос наименования бодхисаттвы сострадания уже обсуждался), под которой расположен Будда, по сторонам которого расположены еще две бодхисаттвы (Белая Тара и Зеленая Тара?). Несмотря на то, что считается что это “зал медитаций”, медитирующих я там не встретил, народ просто заходит, чтобы о чем-то попросить бодхисаттв и божеств, покрутить барабаны, и на этом все.

И еще одна деталь - при входе надо снимать обувь, на полу лежат ковры, буддизм и ковры - любопытное сочетание. Ни в Тибете, ни тем более в китайских буддийских храмах ничего подобного не было, вероятно влияние Средней Азии (ну или жесткий климат Монголии заставляет так делать).

А чуть в стороне расположена “пещера Миларепы”, небольшой домик для медитации, названный по имени знаменитого тибетского поэта и йогина, учителя школы Кагью, о чем упоминала табличка у входа. Любопытно, что монгольский вариант таблички (переведенный при помощи ChatGPT) рассказывал еще, что живя в затворничестве, Миларепа долгое время питался почти одной крапивой, в результате чего его тело приобрело зеленый оттенок. Чего только не узнаешь. Разумеется, Миларепа никогда не бывал в Монголии и никакого отношения к этим местам не имеет, тут домик медитации просто назван в его честь. Под катом - очередная серия айфонофоток из храма Арьяабал и окрестностей.

IMG_6046
В храме Арьяабал


IMG_6032

IMG_6034

IMG_6035

IMG_6037

IMG_6038

IMG_6039

IMG_6041

IMG_6043

IMG_6047

IMG_6049

IMG_6050

IMG_6051

IMG_6052

IMG_6053

IMG_6055

IMG_6056

IMG_6058

IMG_6059

IMG_6060

IMG_6061

IMG_6063
О пещеры Миларепы

IMG_6064

IMG_6065
Здесь был Будда

IMG_6066

IMG_6067

IMG_6068

IMG_6070

IMG_6071

IMG_6073

No comments:

Post a Comment