Переносим из moonwalker004.livejournal.com

В связи с невнятной политикой LJ (да и вообще давно было пора это сделать) переношу постепенно журнал moonwalker004.livejournal.com сюда, процесс займет некоторое время, так как постов накопилось много за последние 22 года...

Sunday, 15 March 2026

Южная Африка: Саймонс Таун (город…), Фишхук, Мюйзенберг

Кейптаун - Стелленбош - Саймонс Таун

Еще немного исторической мили Саймонс Тауна, где расположены трактиры и антикварные лавки, отели и пивные. Причем пивные как под старину, наподобие тех, что можно встретить и сейчас в Соединенном Королевстве, так и современные крафтовые пивоварни, причем весь ассортимент там как напитков, так и еды вполне помещается в бюджет. В общем, интересно было пройтись, ну и конечно пообедать в небольшом ресторане рядом с портом, где подают прекрасного хека и кальмаров. Вообще, из рыбы мне больше всего в ЮАР понравился именно хек, его много, он стоит приемлемо и очень вкусный. Ну и в тех широтах, где я провожу большую часть времени, его просто не найти.

Но едем дальше. В тот день хотелось еще немного поездить по окрестным городкам, которые мы накануне только проезжали мимо, торопясь в Саймонс Таун. Первым стал Фишхук (Fish Hoek), который знаменит своими песчаными пляжами. Правда, погода так себе для пляжей, но немного по берегу походить удалось. Более никого из посетителей встречено не было, наверное, в другой сезон там бывает более многолюдно.

И едем в Мюйзенберг (Muizenberg), где проезжая накануне мы присмотрели красивую железнодорожную станцию. Железнодорожная ветка в тех местах проходит прямо у берега, разделяя город и пляжи, она соединяет Саймонс Таун с одной стороны и Кейптаун с другой. Вообще Мюйзенберг считается столицей серфинга, но мы ограничились осмотром именно станции, которая (как и многие станции той ветки) отсылает к временам первой половины ХХ века. Внутри почему то запомнился португальский ресторан. Просто потому что я за все эти годы за пределами Португалии еще не встречал португальской кухни. Испанская была, были русская, мексиканская, немецкая, но вот отдельно выделенная португальская - такое я видел впервые. Вот так.

Под катом - остатки айфонофоток из исторической мили в Саймонс Тауне, пляжи Фишхука и железнодорожная станция в Мюйзенберге.

IMG_9259
Железнодорожная станция в Мюйзенберге


IMG_9225
И на исторической миле в Саймонс Тауне

IMG_9228

IMG_9229

IMG_9230

IMG_9232

IMG_9233

IMG_9235

IMG_9236

IMG_9238

IMG_9239
Фишхук

IMG_9240

IMG_9241

IMG_9242

IMG_9243

IMG_9244

IMG_9245

IMG_9247

IMG_9250

IMG_9251

IMG_9252

IMG_9253

IMG_9254
Осторожно - акулы

IMG_9255
И в Мюйзенберге

IMG_9256

IMG_9257

IMG_9261

IMG_9262

IMG_9263

IMG_9264

IMG_9265

IMG_9266

IMG_9267

IMG_9268

IMG_9269

IMG_9270

IMG_9271

No comments:

Post a Comment