И едем дальше на север, последней точкой маршрута для нас в тот день стал каньон реки Блайд (в одноименном национальном парке - Blyde River Canyon). Точнее, лишь одна его точка - “воронки (или котлы) Удачи Бёрка” (Bourke's Luck Potholes) - цилиндрические вымытые в скале воронки в месте слияния рек Blyde и Treur. При поиске в интернете оказалось, что “Blyde” переводится как “радостная”, а “Treur” - как “печальная”, вот такие языковые нюансы названий языка “африкаанс”, на котором говорили и говорят сейчас буры, потомки голландских колонистов. Сам каньон куда больше и вообще наверняка заслуживает отдельного исследования, но мы были ограничены во времени, нас ждал национальный парк Крюгер, главное, что нас интересовало в тех местах.
Но вернусь к воронкам удачи Берка. Как оказалось, место названо в честь старателя Тома Бёрка, который промывал в тех местах золото. Но удача от него отвернулась, золото находили где угодно, кроме этого места, поэтому “воронки удачи” это такая ирония, призванная указать на обратное - в этих котлах Том Бёрк искал удачу, но не нашел. Но так или иначе, неудачливый старатель дал свое имя этому месту. Которое заслуживает внимания, и до самих “котлов” мы дошли совсем не сразу.
От парковки тропа ведет к входу на территорию природной зоны и вообще национального парка. Билет стоит чуть дороже, но места, где походить, там намного больше. У входа в парк есть небольшой музей с информацией о ландшафтах и обитателях национального парка , который популярностью у посетителей не пользуется. Рядом - местные жители (наверное) танцуют за чаевые национальные танцы, колоритно. Дальше тропа приводит к глубоким расщелинам в скалах, через которые перекинуты мосты, сами “воронки удачи” расположены внизу. Река Треэр спускается к реке Блайд и образует красивые каскады. Под катом - первая часть айфонофоток из котлов удачи Бёрка…
В парке "Котлов удачи Бёрка"
У парковки
Танцы
Пьяных не пускают
Музей
Река Блайд - радостная
Один из котлов
No comments:
Post a Comment